SOAL PAS S1 B. SUNDA KELAS 12
Materi Mandu Acara / Panumbu Catur & Tarjamahan
26. Ari
panumbu catur teh nyaeta jalma nu dipercaya pikeun ngatur patali marga diantara
pamilon diskusi. Ari pancen panumbu catur teh nyaeta salian….
A. Miara
lancarna diskusi
B. Ngalelempeng
jalana diskusi
C. Nampung
jeng ngamalirkeun kahayang pamilon
D. Nyieun
kacindekan saheulaanan tina diskusi
E. Ngaborak-barik
acara jeung nyeukseukan pamilon
27. Persiapan
pikeun nyanghareupan diskusi, maka anu jadi Panumbu Catur kudu bisa hal-hal
ieu, kajaba ….
A. Komunikasi
anu alus
B. Mikawanoh
karakter pamilon
C. Ngaakraban
samemeh diskusi lumansung
D. Boga
gambaran jelas tina pibakaleun hasil diskusi
E. Teu
siap nyanghareupan naon anu bakal kajadian
28. Panumbu
catur lamun bahasa Indonesiana mah nyaeta ….
A.
Moderator
B.
Protokol
C.
Pemain catur
D.
Fasilitator
E. Mediator
29. Perhatoskeun,
eusi ceramah di handap ieu!
“Para hadirin,
Hayu urang niatan, ku diskusi ieu the, sangkan urang menang jalan
nu maslahat kangge lengkah urang sadayana kapayunna. Tinangtos nu diharep pisan
yen ku urang hirup the urang dipikaresep sareng dipikarido ku Alloh SWT.
Para bapak, para ibu, para saderek sadayana,
Ari diskusi teh sami sareng musyawarah?
Aya dawuh Alloh anu kieu unggelna dina Surat Ali Imran ayat :159
فَبِمَا
رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ
لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ
وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
Maka kusabab rohmat Alloh anjeun berlaku lemah lembut ka maranehna.
Sakirana anjeun kasar jeung hate umaing, pasti bae maranehna bakal ngajauhkeun
diri ti sakurilingeun anjeun. Ku hal eta, hampura bae maranehna, pang mentakeun
hampura pikeun maranehna, jeng pek musyawarah (diskusi) jeung maranehna dina
eta urusan. Tuluy, lamun anjeun buleud tekad, maka takwalah Ka Alloh, Estu
Alloh mah mikaresep kanu tawakal ka Mantena.” (QS Ali Imran ayat 159)
Yen diskusi teh parentah….
Cekap sakitu, mangga urang kawitan ieu diskusi teh.
Sumangga.”
Ari kecap “hayu” dina bubuka di luhur, tujuannana nyaeta ….
A.
Ngabejaan
B.
Mere wawasan
C.
Ngahibur
D.
Ngajak
E.
Nyegah
30. Kecap
“Cekap sakitu, mangga urang buka….” Dina ucapan Panumbu Catur di luhur,
mangrupa ….
A.
Bubuka
B.
Kacindekan
C.
Panutup
D.
Eusi pedaran
E. Panyalengor
31. Tarjamahan
téh nyaéta karya hasil narjamahkeun tina basa séjén. Istilah séjén sok aya nu
nyebut ...
A.
alih basa C. Alih kalimah E. Alih carita
B.
alih kecap D. Alih omongan
32. Ajip Rosidi (kurang leuwih taun 80-an) kungsi
midangkeun artikel nu nétélakeun yén tarjamahan téh kudu....
A.
"hade" jeung
"alus" D.
"geulis" jeung "satia"
B.
"sarasa" jeung
"sajiwa" E.
"sarua" jeung "papak"
C.
"luhung" jeung
"jembar"
33. Dina
narjamahkeun aya syarat geulis tur satia, maksudna nyaeta ....
A.
Geulis nu macana, satia
ngadagoannana
B.
Geulis basana, satia maknana
C.
Geulis maknana, satia basana
D.
Geulis tulisanana, satia dina lisana
E. Geulis
kabogohna, satia ngangantina
34. Dina
narjamahkeun aya anu disebut ngilo atawa ngailo, nyaeta ….
A.
Maca pikiran batur
B.
Maca ku hate
C.
Nulis dina kertas
D.
Maca hate batur
E. Nimbangan
kertas urut
35. Lengkah-lengkah
nyieun tarjamahan:
1)
nerjemahkeun luyu jeung
kaidah-kaidahna
2)
maca dina jero hate (maca ngilo)
3)
paham kana alur carita (prosa)/eusi
dina sajak (lancaran)
4)
nyiapkeun teks anu rek
ditarjamahkeun
5)
mariksa hasil nerjemahkeun
Lengkah anu bener ...
A.
5 – 2 – 3 – 1 – 4 D. 5 – 4 – 3 – 2 – 1
B.
1 – 2 – 5 – 3 – 4 E. 4 – 2 – 3 – 1 – 5
C.
1 – 2 – 3 – 4 – 5
36. Tarjamahan
tina amis budi nyaeta:
A.
Budi yang manis D. Wajah manis
B.
Manis sekali E. Murah senyum
C.
Si budi yang berwajah manis
37. Tarjamahan
tina amis daging nyaeta:
A.
Daging yang manis
B.
Manis daging
C.
Memiliki daging yang manis
D.
Mudah terkena penyakit kulit
E. Selalu
berwajah manis dalam kehidupan
38. Tarjamahan
tina bengkok tikoro nyaeta ...
A.
Bengkok tenggorokan
B.
Tenggorokan yang bengkok
C.
Tidak kebagian makanan karena telat
datang
D.
Tenggorokan yang melengkung
E.
Tenggorokan manusia yang bengkok
atau melengkung
39. Tarjamahan
tina Agul ku payung butut nyaeta ...
A.
Sombong dengan silsilah keluarga
atau keluarga sendiri
B.
Keluarga yang punya payung sudah
butut
C.
Sombong oleh payung butut
D.
Punya payung yang butut
E.
Bahagia punya payung
40. Tarjamahan Bentik curuk balas nunjuk nyaeta ...
A.
Jari telunjuk sedang menunjuk
B.
Jari telunjuk membalas menunjuk
C.
Suka memarahi orang lain
D.
Suka menyuruh-nyuruh orang lain
E. Suka
meminta-minta padahal mampu
ESSAY
41. Wawacan
teh sok ditulis dina rupa pupuh. Ari pupuh eta aya 17 rupa. Sebutkeun 5 pupuh
anu anjeun apal
(Kinanti, Sinom,
Asmarandana, jeung Dangdanggula (KSAD), Balakbak, Durma, Gambuh, Gurisa,
Jurudemung, Lambang, Ladrang, Magatru, Maskumambang, Mijil, Pangkur, Pucung,
jeung Wirangrong.)
42. Ari
artikel sunda aya 5 rupa, sebutkeun 3 diantarana!
(Artikel narasi, deskripsi, eksposisi, argumentasi, persuasi)
43. Sebutkeun
pancen-pancen Panumpu Catur!
(Miara kalancaran, Ngarahkeun jalan diskusi, Nampung jeung
ngamalirkeun sangkan kahontal tujuan, nyieun kacindekan, ngarumuskeun hasil nu
ditarima)
44. Lamun
anjeun salaku Panumbu Catur, kumaha kecap-kecapan anjeun ngawanohkeun
pangjejer?
(“Hadirin sadaya, sateuacan diskusi dikawitan, langkung ti payun
sim kuring seja ngawanohkeun heula parapangjejer dina ieu diskusi. Nu kahiji
sadérék……ti kelas…..)
45. Pang
narjamahkeun kecap-kecapan di handap ieu, kana basa Indonesia!
1.
Adi beuteung kaula nyeuri beuteung.
2.
Clom, giriwil. Kitu kamari basa kula
ngusep di balong aki.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar